2009年11月1日星期日

節選自《莊子·大宗師》


如果我說,

你不過瞎子摸象,

也許你會覺得我在侮辱你。

如果我說,

你善於廚藝,但不善於管理;

精於你所精,卻不精於你所不精,

或許你會點頭承認。

所以,

就承認吧!

世上沒有完全清楚整件事情的真相這回事。

很多時候,

我們都只是個摸著象屁股的瞎子。

--------------------------------------------------

多久了,至今才敢承認,

我是瞎子。

2 条评论:

说...

承认自己是瞎子的话
就是根本不知道事实的真面目,
那么,
就干脆将错就错把象屁股当成真理就好。
何必非要执著于——
摸象鼻子呢?

東方旭陽 说...

當你知道你這世上,你還有所不知,你才會去求知。

如果你滿足你你所知,你才會將象屁股當真理。

不肯承認自己是盲的,就算開眼,也是盲的。

以其知之所知以養其知之所不知。